皮克斯动画工作室的首部原创剧集讲述了八个不同角色的交织故事，他们每个人都在为他们的大型冠军垒球比赛做准备。该系列以非常有趣、非常感应和独特的动画视角揭示了每个角色的真实感受——不安的的孩子们、直升机式的父母，甚至是痴情的裁判。
白灵 汤姆·阿诺德 史宾塞·布瑞斯林 罗伯特·拉萨多 莉萨·威尔科克斯 威廉·麦克纳马拉 罗蕾莱·林克莱特 Elizabeth Chamberlain 肖恩 C.菲利普斯 Nicole Butler 艾琳·迪茨 Kyle Rappaport Frederick George Stuhrberg Clint Beaver 布雷特·瓦格纳 Charles Solomon Jr. Warren Dean Fulton Christopher Cinquemani
詹姆斯·麦卡沃伊 布鲁斯·威利斯 塞缪尔·杰克逊 安雅·泰勒-乔伊 莎拉·保罗森 斯宾塞·崔特·克拉克 查莱宁·伍德拉德 卢克·柯比 亚当·大卫·汤普森 M·奈特·沙马兰 戴安娜·西尔弗斯 克里·锡安 罗素·普斯勒 罗丝玛丽·霍华德 莱斯利·史蒂芬森 尤基·华盛顿 布赖恩·安东尼·威尔逊 托拜厄斯·西格尔 蒂姆·杜奎特 朱塞佩·阿迪佐内 大卫·尼尔里姆 布莱恩·多纳休 奥罗拉·卡琳 迈克尔·J·克雷西克 迈克尔·J·莱昂斯
纳里特·普罗葆潘 阿斯雷·瓦塔纳雅库 苏帕努·洛瀚帕尼 帕塔拉菲尔·万洛普西里 潘塗瑞 赫马维奇·卡皖纳姆派潘 塔纳朋·艾恩坤柴 克睿廷·基缇贾鲁皖纳奎尔 纳塔彭·帕松 平·欧吡尼霆·利拉威尔缇差步缇瑞 托普滕·苏巴孔·萨霍霍尔 基蒂萨克·瓦塔纳维察库 SVoraritVaijairanai MilkNatchanonSupravorawong 安滃·喀萨玛·坎姆塔尼缇
布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 伊安·霍姆 卢克·贝里 布里翁·詹姆斯 汤米·利斯特 李·伊万斯 查理·科里德-米尔斯 Tricky 约翰·内威尔 约翰·布鲁塞尔 马修·卡索维茨 克里斯托弗·法里班克 麦温 Kim Chan 阿尔·马修斯 约翰·贝内特 Richard Leaf 朱莉·T.华莱士 Ivan Heng
王鹿山 陈冲 陈虹妤 张丽华 玛哈拉·帕克 劳尔·蒂亚尔 阿伦·张 凯朗·西里亚·丹克 苏尼尔·穆克吉·莫里洛 蒙塔伊·博斯曼 阿丽莎·赛德 阿莱西亚·西蒙斯 塔尼瓦·坎博杰 王秀芳 杰登·姜 乔齐亚·拉戈诺伊 约书亚·汉克森 乔琪·奥古斯塔 卡德·亨特 杰伊·博文
威尔·福特 王鹿山 陈琦烨 乔·费尔斯通 米兰·雷 乔希·汤姆森 Rosie Foss
丹尼斯·奎德 凯瑟琳·普雷斯科特 刘宪华 玛格·海根柏格 贝蒂·吉尔平 乔什·加德 艾比·莱德·弗特森 杰克·曼利 达妮埃拉·巴博萨 陈琦烨 杰夫·罗普 吉姆·科比
扎克瑞·莱维 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 海伦·米伦 刘玉玲 瑞秋·齐格勒 杰曼·翰苏 盖尔·加朵 亚当·布罗迪 格雷斯·卡罗琳·柯里 梅根·古德 罗斯·巴特勒 D·J·科特罗纳 玛尔塔·米兰斯 库珀·安德鲁斯 约万·阿曼德 陈琦烨 费滋·赫尔曼 戴德里克·巴德 P·J·伯恩 里兹万·曼吉 詹尼佛·霍兰德 史蒂夫·阿吉 马克·斯特朗 大卫·F·桑德伯格 洛塔·洛斯滕 德里克·罗素 艾比·格洛弗 马克·德米特 迈克尔·马里奥·古德 贾迈尔·钱伯斯 布莱德利·瑞安·奈斯贝尔 大卫·伦格尔 罗伯特·廷斯利
宋佳 佟大为 蒋欣 李佳航 张国立 刘楚恬 李一情 单禹豪 武泽锦熙 吴玉芳 朱茵 吴越 贾顺治 柳珊 章涛 鹤男 符冲 朱亚英 周德华 王自健 吴超 张璐 栾西子 蒲诗韵 卜冠今 范帅琦 李小燕 刘志云 李至强 曹毅 黄筱琳 陆忠 郑晓婉 朱国昱 陈琦 梅年佳 王小米 邹晨蕾 徐雨彤 何菁瑶 杨子杰 毛豆
沙尔托·科普雷 戴夫·帕特尔 忍者 尤兰蒂·维瑟 何塞·巴勃罗·坎蒂略 休·杰克曼 西格妮·韦弗 布兰登·奥雷 约翰尼·赛力玛 安德森·库珀 莫里斯·卡佩德 詹森·库伯 凯文·奥托 比尔·马钱特 罗伯特·霍布斯 尤金·孔巴尼瓦 Vuyelwa Booi 万迪莱·莫尔巴西 丹·希尔斯特 保罗·汉普赛尔 格雷姆·达菲 米兰达·弗利贡 詹努斯·普林斯洛 肖恩·O.罗伯茨
克洛伊·伊斯特 伊森·卡特科斯基 米兰达·雷·梅奥 阿莱西娅·雷纳 斯彭斯·摩尔二世 米密·肯尼迪 Lincoln Bonilla
琪兰·席普卡 罗斯·林奇 阿比盖尔·F·考恩 理查德·柯伊尔 露茜·戴维斯 塔蒂·加布里埃 米歇尔·戈麦兹 杰迪代亚·古达克 达伦·曼恩 米兰达·奥图 钱斯·佩尔多莫 克里斯托弗·罗莎蒙德 阿德莱恩·鲁道夫 洁丝·辛克莱 嘉文·莱特伍德
艾登·霍华德 劳伦·杰克逊 达西·麦克唐纳 布伦丹·弗莱彻 克劳迪娅·阿卜西 吉米·亚历山大 阿卜杜拉·阿莫尔 肖恩·阿姆辛 乔希·布莱克 弗朗西斯·弗拉纳根 亚当·福克斯 艾米·古德默菲 马修·格雷姆 斯科特·盖莱特 贾米拉·霍尔 比利·威克曼 丹·扎卡里
布莱恩·达西·詹姆斯 凯尔希·格兰莫 伊莲·亨德里克斯 凯特琳·梅纳 布雷特·赖斯 劳瑞·侯登 文森特·卡塞瑟 哈里·贾维斯 吉奥塔·特拉卡斯 莉莎·科伦-扎亚斯 蕾切尔·勒费夫尔 罗素·霍恩斯比 凯瑟琳·利德斯通 乔什·克拉克 瑞利·史密斯 亚当·比特曼 大卫·阿尔帕伊 波斯·怀特 纳迪娅·西姆斯 妮基·米歇尔·詹姆斯 丹·弗兰纳里 凯西·塔顿 桐瑞·何 莉茲·丽 克莱尔·奥康纳 本·马森 乔希·汉姆布洛克
乔希·托马斯 黛博拉·劳伦斯 大卫·罗伯茨 韦德·布里格斯 汉纳·盖茨比
乔希·托马斯 韦德·布里格斯 Thomas Ward 黛博拉·劳伦斯 大卫·罗伯茨 凯特琳·斯塔西 Charles Cottier 汉纳·盖茨比
文斯·沃恩 苏珊·萨兰登 琳达·卡德里尼 洛兰·布拉科 塔莉娅·夏尔 布伦达·瓦卡罗 乔·曼根尼罗 德瑞·德·玛泰 坎贝尔·斯科特 吉米·斯玛古拉 婕咪·埃迪 亚当·费拉拉 Jack Casey 凯特·伊士曼 Karen Giordano Dee Roscioli Tammy Pescatelli Ali Lopez-Sohaili 昆西·杜恩-巴克 Vladimir Caamano Taylor Selé 里奇·莫里亚蒂
莉娅·迈伦 西娅·索菲·洛赫·内斯 安妮·达尔·托普 弗洛·法格利 伊萨克·卡尔姆罗斯 马尔特·戈丁格 拉夫·卡尔松 伊萨克·阿斯伯格 Albin Weidenbladh Oksana Czerkasyna 卡翠娜·赫尔曼 亚当·隆格伦 Willy Ramnek Petri 塞西莉亚·福斯 Kyrre Hellum Richard Forsgren Agnieszka Zulewska Staffan Kolhammar Philip Lenkowsky
泰贡·康恰 玛丽琳·凯特·甘能 Pawish Wiengnont 查雅妮·彩佳容 彩尼查·萍彤 西琳娜·维迪亚芙 帕拉达·楚查瓦乔蒂库尔 那坤·洛加耐
蒂姆·凯 汤姆·巴斯登 Steve Marsh 茜安·克利福德 阿克姆吉·恩迪福尼恩 凯瑞·穆里根 Luka Downie Kerrie Thomason Arron Long
山姆·理查森 钱信伊 凯文·迈克尔·理查德森 丹尼尔·雷德克里夫 菲尔·拉马 奈特·法松 蒂娜·菲 达纳·卡维 克莉丝汀·泰根 阿尤·艾德维利
切特尔·里雷 Alex Barima 马库斯·奥尔巴克 Lynn Rafferty
迈克·乔吉 凯茜·纳基麦 帕梅拉·阿德龙 布莱特妮·墨菲 约翰尼·哈德威克 斯蒂芬·鲁特
赛斯·格林 琼·库萨克 伊莉莎白·哈诺伊斯 丹·福勒 明迪·斯特林 Julene Renee 瑞恩·奥查 Jacquie Barnbrook
Alex Barima Kathleen Barr 娜塔莎·卡利斯 Allie Campbell Claire Corlett Brenda Crichlow Kazumi Evans Maryke Hendrikse Bronwen Holmes Evans Johnson Erica Lindbeck Chelsea Miller Mark Oliver Taylor Dianne Robinson Amelia Shoichet-Stoll
Brenda Song Justin Felbinger Bill Farmer Amanda Leighton
温明娜 艾迪·墨菲 黄荣亮 哈维·费斯特恩 米盖尔·弗尔 吴汉章
阿兰·夏巴 罗兰·拉斐特 热拉尔丁·纳卡什
迈克尔·丘萨克 休·杰克曼 莎拉·斯努克 Demi Lardner Jarrad Wright 杰梅奈·克莱门特 瑞切尔·豪斯 安格斯·桑普森 雨果·维文 Michelle Brasier 连姆·麦肯泰尔 克劳迪娅·奥多尔蒂 Jordan Shanks Natalie Tran Anthony Salame 贾斯汀·罗兰 亚历山德拉·达达里奥 米兰达·奥图 Miah Madden 马克·科尔斯·史密斯
基努·里维斯 阿诺·施瓦辛格 凯文·哈特 阿丽亚娜·格林布拉特 特穆拉·莫里森 加布里埃尔·鲁纳 帕特里克·施瓦辛格 劳拉·贝莉 艾丹·碧丝朵 迈克尔·比奇 艾米莉·斯沃洛 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 克劳迪娅·杜米特 克莱夫·斯坦登 瑞奇·惠特尔 梅尔·丹德里奇 Heaven Hart
安娜·阿卡娜 Jon Bailey Charlie Guzman Ricky Hayberg 艾米·约翰斯顿 Jason Marnocha 拉娜·麦基萨克 本·普罗斯基 帕特里克·赛兹 Frank Todaro Abby Trott
内详
演员：山姆·理查森 钱信伊 凯文·迈克尔·理查德森 丹尼尔·雷德克里夫 菲尔·拉马 奈特·法松 蒂娜·菲 达纳·卡维 克莉丝汀·泰根 阿尤·艾德维利
热度：895°C
演员：切特尔·里雷 Alex Barima 马库斯·奥尔巴克 Lynn Rafferty
热度：107°C
演员：迈克·乔吉 凯茜·纳基麦 帕梅拉·阿德龙 布莱特妮·墨菲 约翰尼·哈德威克 斯蒂芬·鲁特
热度：763°C
