故事讲述两派来到地球后，因为发生了一些“事件”，导致双方外形大变（也解释了两系列风格不同的原因）。也由于这些“事件”，变形金刚要隐藏于人类社会之中。如何去平衡一切关系是擎天柱作为领袖将要面临的考验，本作品的标题也由此而来。 值得一提的是，本次两派领袖 擎天柱 和 威震天 的配音者是久违的梦幻组合：来自初代动画的 Peter Cullen 和 Frank Welker！他们在阔别电视版的变形金刚作品多年后，再次一起回来共演这双经典的死对头！
克里斯·奥唐纳 蕾妮·齐薇格 阿尔蒂·兰格 爱德华·阿斯纳 哈尔·霍尔布鲁克 詹姆斯·克伦威尔 玛丽·谢尔顿 彼得·乌斯蒂诺夫 凯瑟琳·汤 Rebecca Cross 斯塔西·爱德华兹 玛丽亚·凯莉 萨拉·西尔弗曼 詹妮弗·艾斯波西多 波姬·小丝
斯文·诺丁 西娅·格林·伦德伯格 马德斯·斯代尔 凯瑞-安·莫斯 Lars Berge Evelyn Rasmussen Osazuwa Ingeborg Raustøl 麦德斯·斯加德·彼得森 Oddgeir Thune 玛丽亚·波克 Mariann Hole David
彼得·比灵斯雷 梅林达·狄龙 达伦·麦克加文
斯坦利·贝克 杰克·霍金斯 厄拉·亚科布松 詹姆斯·布斯 迈克尔·凯恩 杰尔·格林 艾弗·伊曼纽尔 保罗·达纳曼 格林·爱德华兹 尼尔·麦卡锡 大卫·克南 加里·邦德 彼得·吉尔 Tom Gerrard 帕特里克·马基
米哈伊尔·诺日金 尼古拉·奥拉宁 米哈伊尔·乌里扬诺夫 拉里莎·戈卢布金娜 Bukhuti Zakariadze 瓦西里·舒克申 尼古拉·雷布尼科夫 弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克 Yevgeni Burenkov 阿纳托利·罗马申 彼得·谢尔巴科夫 伊万·彼列维捷夫 弗拉德连·达维多夫 谢尔盖·哈钦科 德米特里·弗兰科 Tõnu Aav Fred Alexander Ingrid Andrina 维克多·阿夫久什科 Iren Azer Viktor Bajkov Martha Beschort-Diez
詹姆斯·斯图尔特 多丽丝·黛 布伦达·德·班泽 伯纳德·迈尔斯 拉尔夫·杜鲁门 丹尼尔·盖林 阿兰·莫布雷 希拉里·布鲁克 克里斯托弗·奥尔森 雷吉·纳尔德 理查德·沃迪斯 诺埃尔·威尔曼 伊夫·布雷维尔 卡罗琳·琼斯 伯纳德·荷曼 帕特里克·艾亨 弗兰克·艾伯森 弗兰克·贝克 奥利弗·克罗斯 Mogens Wieth Alix Talton Frank Atkinson 沃尔特·培根 Betty Bascomb Eumenio Blanco Lovyss Bradley 克利福德·巴克顿 Albert
约翰·韦恩 杰弗里·亨特 维拉·迈尔斯 沃德·邦德 娜塔莉·伍德 约翰·奎尔伦 奥利芙·凯里 亨利·布兰登 肯·柯蒂斯 小哈里·凯瑞 安东尼奥·莫雷诺 汉克·沃登 比拉·阿丘利塔 沃尔特·科伊 多萝西·乔丹 皮帕·斯科特 帕特里克·韦恩 拉娜·伍德 格特鲁德·阿斯特 丹尼·鲍沙其 露丝·克利福德 卡门·丹东尼奥 纳乔·加林多 查克·海沃德 奥维·卢纳 克利夫·莱昂斯 彼得·马马科斯 梅·马什 弗兰克·麦克格拉斯 杰克·彭尼克 劳埃德·佩里曼 查克·罗伯森 威廉·斯蒂尔 雷云酋长 特里·威尔森
加里·格兰特 黛博拉·蔻儿 理查德·邓宁 内娃·帕特森 凯瑟琳·内斯比特 查尔斯瓦茨 福图尼奥·博纳诺瓦 多萝西·亚当斯 弗兰克·贝克 史蒂夫·卡鲁瑟斯 明塔·德菲 富兰克林·法纳姆 杰丝琳·法克斯 山姆·哈里斯 Robert Q. Lewis Dino Bolognese Paul Bradley George Calliga Mary Carroll Kathleen Charney Brian Corcoran Kenneth Du Main Michka Egan Adolph Faylauer
凯特·贝金赛尔 布莱恩·考克斯 埃涅·赫德森 乔·胡尔特拉斯 泰森·里特 克里斯托弗·康夫瑞 马克·库布尔 许狄蒂乌 辛茜娅·莫拉 Maynard Bagang Jay Klay Cing Casper Troy Mittleider Yonel Dorelis 史蒂文·利特尔 沃伦·E·托马斯
桑娜·莱瑟 瑞奇·惠特尔 埃涅·赫德森 卡蜜尔·古阿蒂 林恩·惠特菲尔德 雷瑞克·本特 凯萨琳·戴尔 布列塔尼·S·霍尔 拉奎尔·比安卡·约翰 特雷西·邦纳 丹妮尔·林 Jen Harper Maurie A. Chandler 本杰明·韦弗 艾米丽塔·T·冈萨雷斯 安东尼·B·哈里斯
约翰·道曼 凯文·贝肯 埃涅·赫德森 柯宾·伯恩森 马克·赖德 吉尔·亨内斯 阿尔迪斯·霍吉 马修·德尔·内格罗 乔安妮·凯莉 迈克尔·巴拉 凯瑟琳·厄布 艾芙琳·乔维内 劳伦·E.班克斯 卡勒姆·亚当斯 玛妮·舒伦伯格 Kevin·Interdonato·Kevin·Interdonato 艾弗里·阿奎诺 迈克尔·尚茨 乔纳斯·戴维斯 杰里米·拉德
埃涅·赫德森 维罗娜·布鲁 加布里埃尔·尤尼恩 乔丹·罗德里格斯 杰西卡·阿尔芭 雷恩·麦帕林 莎妮·阿蒂亚斯 扎克·吉尔福德 大卫·弗莫洛 艾琳·卡希尔 杜恩·马丁 蒂姆·贝德 Shane Yoon
娜塔莉·伍德 史蒂夫·麦奎因 伊迪·亚当斯
斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛 Bruce Mahler 马里昂·拉姆塞 考林·加普 霍华德·海瑟曼 阿特·梅特拉诺 乔治·盖恩斯 博卡·格德斯维特 朱莉·布朗 Peter Van Norden 蒂姆·卡祖林斯基 艾德·赫利希 Sandy Ward 兰斯·金赛 乔治·R·罗伯逊 亚瑟拜坦德斯 杰姬·约瑟夫 Andrew Paris 詹妮弗·达林 Lucy Lee Flippin 贾森·赫维 戴安娜·贝拉米 朱莉·帕丽斯 Debra Dusay Tim Haldeman Bert
约瑟夫·高登-莱维特 本·金斯利 夏洛特·勒·邦 詹姆斯·戴尔 克莱门特·史鲍尼 凯撒·东布瓦 本尼迪克特·萨缪尔 本·施瓦茨 史蒂夫·瓦伦丁 马克·卡马乔 夸西·宋桂 帕翠西卡·图拉斯内 杰森·德里恩 拉里·戴 梅兰莎·布莱克索恩 娜塔莉·希波蒂 塞尔吉奥·齐奥 凯瑟琳·勒米厄 菲利普·苏西
Red Hot Chili Peppers 安东尼·凯迪斯 弗利 约翰·弗拉西特 查德·史密斯 艾米丽·奥布莱恩 费奥多尔·钱恩 彼得·迈克尔 素玛立·蒙塔诺 约翰·博耶加 艾德·斯克林 塞恩娜·金 Dwane Walcott 拉胡尔·寇利 帕梅拉·诺姆韦特 阿马尔·查达-帕特尔 克里斯·帕内尔 约翰·奥利弗 弗雷德·塔特西奥 雷切尔·金西 瑞斯·达比 Moe Daniels 格拉汉姆·麦克泰维什 菲尔·莫里斯 米歇尔·卢卡斯 马修·沃特森 吉米·唐纳森 白灵 科斯顿·约翰 Braden Lynch 罗杰
Red Hot Chili Peppers 安东尼·凯迪斯 弗利 约翰·弗拉西特 查德·史密斯 艾米丽·奥布莱恩 费奥多尔·钱恩 彼得·迈克尔 素玛立·蒙塔诺 约翰·博耶加
凯文·康瑞 乔治·纽伯恩 苏珊·爱森伯格 丹妮拉·玻芭迪拉 素玛立·蒙塔诺 菲利普·安东尼-罗德里格斯 马修·杨·金 塔拉·斯特朗 黛安·格雷罗
乌佐·阿杜巴 吉安卡罗·埃斯波西托 兰道尔·朴 苏珊·卡莉奇·沃森 巴雷特·福 埃德温娜·芬德利·迪克森 Juliette Jeffers 阿·米切尔 布雷特·塔克 Jodi Bianca Wise 保罗·菲兹杰拉德 素玛立·蒙塔诺 Julieth Restrepo J·D·霍尔 Timothy Hornor Aubrey Wakeling 安庆名惠子 丽贝卡·菲尔德 安德鲁·弗莱德曼 罗斯琳·詹托 凯瑟琳·卡兰 Jose Yenque Michael Anthony Spady
阿兰·夏巴 罗兰·拉斐特 热拉尔丁·纳卡什
迈克尔·丘萨克 休·杰克曼 莎拉·斯努克 Demi Lardner Jarrad Wright 杰梅奈·克莱门特 瑞切尔·豪斯 安格斯·桑普森 雨果·维文 Michelle Brasier 连姆·麦肯泰尔 克劳迪娅·奥多尔蒂 Jordan Shanks Natalie Tran Anthony Salame 贾斯汀·罗兰 亚历山德拉·达达里奥 米兰达·奥图 Miah Madden 马克·科尔斯·史密斯
安娜·阿卡娜 Jon Bailey Charlie Guzman Ricky Hayberg 艾米·约翰斯顿 Jason Marnocha 拉娜·麦基萨克 本·普罗斯基 帕特里克·赛兹 Frank Todaro Abby Trott
内详
本·金斯利 艾丽·范宁 西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 托妮·科莱特 伊萨克·亨普斯特德-怀特 杰瑞德·哈里斯 理查德·艾欧阿德 崔西·摩根
凯莉·库柯 蕾克·贝尔 艾伦·图代克 戴德里克·巴德 吉姆·拉什 J·B·斯穆夫 克里斯托弗·米洛尼 菲尔·拉马 瓦内萨·马歇尔 马特·奥伯格 塔利亚·塔宾
Ella Joy Ballesteros Maisie Benson Smith Foreman Kerry Gudjohnsen Taron C. Hensley Ann Kendrick Paul Killam Alan C. Lim Eli Morse Neena-Sinaii Simpo
大卫·卡拉丁 阿泰·约翰逊 迪克·米勒
Teresa Ganzel Richard Gautier Frank Welker
Noah Kaye Bentley Brennley Brown Zach Callison
泰塔斯·伯吉斯 杰里米·克拉奇 尼克·凯灵顿 丽贝卡·海兰 蕾切尔·贝纳特 朱莉娅·普洛
演员：阿兰·夏巴 罗兰·拉斐特 热拉尔丁·纳卡什
热度：406°C
演员：迈克尔·丘萨克 休·杰克曼 莎拉·斯努克 Demi Lardner Jarrad Wright 杰梅奈·克莱门特 瑞切尔·豪斯 安格斯·桑普森 雨果·维文 Michelle Brasier 连姆·麦肯泰尔 克劳迪娅·奥多尔蒂 Jordan Shanks Natalie Tran Anthony Salame 贾斯汀·罗兰 亚历山德拉·达达里奥 米兰达·奥图 Miah Madden 马克·科尔斯·史密斯
热度：724°C
演员：安娜·阿卡娜 Jon Bailey Charlie Guzman Ricky Hayberg 艾米·约翰斯顿 Jason Marnocha 拉娜·麦基萨克 本·普罗斯基 帕特里克·赛兹 Frank Todaro Abby Trott
热度：492°C
