Adult Swim宣布接手，订下10集新集。该剧由蒂凡尼·哈迪斯、黄阿丽、史蒂文·元等配音，讲述两只鸟是好朋友，住在同一栋公寓里，有各自的生活，也有最好的姐妹情谊。
阿丽雅 斯图尔特·汤森德 玛格丽特·莫罗 文森特·佩雷斯
阿丽莎·香农 克里斯蒂安·凯恩 诺亚·怀尔 吉娜·贝尔曼 贝丝·涅斯格拉夫 迈克尔·马西尼 金杰·克雷斯曼 Artur·Zai·Barrera·Artur·Zai·Barrera Bobby·George·Bobby·George 拉塞尔·吉布斯 Christopher·Heskey·Christopher·Heskey 法比奥菈·蕾诺
马丁·劳伦斯 卢克·威尔逊 彼得·格林纳 戴夫·查普尔 妮可·阿丽·帕克 格拉汉姆·贝克尔 劳勃·米兰达 奥莱克·克鲁帕 萨韦里奥·格拉 理查德·C·萨拉菲安 塔玛拉·琼斯 胡里奥·奥斯卡·门乔索 史蒂夫·兰金 卡门·阿尔根齐亚诺 约翰·浩克斯 弗兰克·梅德拉诺 威廉·弗西斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 斯科特·索尔斯 克里斯托弗·斯塔普勒顿 埃迪·多诺 Troy Gilbert 罗伯特·拉萨多 贾森·克拉维茨 James W. Gavin 安妮·玛丽·霍华德 简·卡尔 Brandon de Paul 艾米奥博瑞
阿丽莎·萨瑟兰 霍丽·迪威奥克斯 格斯·伯尼 卢克·科斯格罗夫 小伊塞亚·维特洛克 罗曼·韦特 比尔·卡尔 纳比勒·厄尔·哈菲夫 格雷格·霍瓦尼西安 戴维·Wm·马什 弗兰西丝·康罗伊 摩根·斯佩克特 丹·巴特勒 达伦·佩蒂 迪兰·奥瑟斯
汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉
凯里·欧文 里尔·莱尔·哈瓦瑞 沙奎尔·奥尼尔 克里斯·韦伯 雷吉·米勒 内特·罗宾逊 丽萨·莱斯利 埃丽卡·阿什 蒂凡尼·哈迪斯 尼克·克罗尔 迈克·艾普斯 J·B·斯穆夫 亚当·拉扎尔-怀特 比尔·沃尔顿 乔治·格文 史蒂夫·纳什 迪肯贝·穆托姆博 宁宁·利克斯 特伦斯·罗斯摩尔 德韦恩·博伊德 以利亚·埃弗雷特 盖奇·劳森
莉莉·汤姆林 比利·克里斯托 蒂凡尼·哈迪斯 尼尔·帕特里克·哈里斯 泰雅·迪格斯 迈克尔·道格拉斯 杰·雷诺 丽塔·莫雷诺 丽塔·威尔逊 乔·安妮·沃利 玛莉亚·班福德 赵牡丹 罗恩·芬奇斯 布拉德·加内特 尼基·格拉瑟 丽萨·安·沃尔特 鲍比·莫尼汉 切里·奥特莱 罗伯·里格尔 杰夫·鲁斯 J·B·斯穆夫 托尼·海尔 乔恩·拉威茨 娜塔莎·赖格罗 马克西姆·奇梅尔科夫西基
凡妮莎·哈金斯 凯特·米库奇 艾伦·图代克 Graeme Duffy 克里斯蒂娜·科克 亚当·威斯特 丹尼·朴迪 蒂凡尼·卡门斯 Shane Yoon 黄仁勋
拉娜·特纳 巴瑞·萨里万 格莱妮丝·约翰斯 肖恩·康纳利 特伦斯·朗登 希德·詹姆斯 马丁·史蒂芬斯 多丽丝·黑尔 朱利安·萨默斯 约翰·勒·梅苏里尔 卡梅伦·霍尔 简·韦尔什 罗宾·贝利 比尔·弗雷泽
杰瑞·刘易斯 斯黛拉·斯蒂文斯 德尔穆尔 凯瑟琳·弗里曼 Med Flory 诺曼·阿尔登 霍华德·莫里斯 埃尔维亚·奥尔曼 米尔顿·弗罗米 Buddy Lester 马尔温·卡普兰 David Landfield 斯基普·沃德 朱莉·帕瑞施 亨利·吉布森 Les Brown and His Band of Renown Les Brown 默里·阿尔珀 曼雅·安德烈 Roger Bacon
史蒂夫·麦奎因 卡尔·莫尔登 布莱恩·凯斯 阿瑟·肯尼迪 苏珊娜·普莱舍特
埃德加·拉米雷兹 卢克·布雷西 雷·温斯顿 泰莉莎·帕尔墨 马蒂亚斯·瓦雷拉 克雷蒙斯·施伊克 托拜厄斯·桑特尔曼 麦克斯·泰瑞奥 德尔罗伊·林多 尼科莱·金斯基 格娜萨斯·巴伯 史蒂夫·图森特 詹姆斯·勒格罗 帕特里克·德威恩 塞马斯·F·萨金特 纽曼·阿卡 莱尔德·约翰·哈密尔顿 克里斯森科赫 杰夫·伯勒尔 Francesco Martino 杰拉德·摩纳科 Bob Burnquist 萨尔·马塞克拉 布莱特·罗森博格 史蒂夫·青木 Eric Koston Chris Sharma 杰米斯·巴特勒 M
丽莎·明奈利 Wendell Burton Tim McIntire Anita Alberts Eric Best
乔治·佩帕德 艾伦·拉德 罗伯特·卡明斯 玛莎·海尔 伊丽莎白·阿什利 刘·艾尔斯 马丁·鲍尔萨姆 Ralph Taeger 阿奇·穆尔 利夫·埃里克森 卡罗尔·贝克 奥黛丽·托特
约翰·韦恩 李·马文 伊丽莎白·艾伦 杰克·瓦尔登 恺撒·罗摩洛 迪克·福伦 多萝西·拉莫尔 马塞尔·达里奥 迈克·马祖尔凯 杰奎琳·马卢夫
里希·奈尔 罗布森·格林 莉亚·珀金斯 阿尔·韦弗 泰莎·皮科-琼斯 凯西·艾因斯沃斯 奥利弗·迪姆斯戴尔 尼克·布莱波尔 布莱德利·豪尔 梅丽莎·约翰斯
阿兰·夏巴 罗兰·拉斐特 热拉尔丁·纳卡什
迈克尔·丘萨克 休·杰克曼 莎拉·斯努克 Demi Lardner Jarrad Wright 杰梅奈·克莱门特 瑞切尔·豪斯 安格斯·桑普森 雨果·维文 Michelle Brasier 连姆·麦肯泰尔 克劳迪娅·奥多尔蒂 Jordan Shanks Natalie Tran Anthony Salame 贾斯汀·罗兰 亚历山德拉·达达里奥 米兰达·奥图 Miah Madden 马克·科尔斯·史密斯
安娜·阿卡娜 Jon Bailey Charlie Guzman Ricky Hayberg 艾米·约翰斯顿 Jason Marnocha 拉娜·麦基萨克 本·普罗斯基 帕特里克·赛兹 Frank Todaro Abby Trott
内详
本·金斯利 艾丽·范宁 西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 托妮·科莱特 伊萨克·亨普斯特德-怀特 杰瑞德·哈里斯 理查德·艾欧阿德 崔西·摩根
凯莉·库柯 蕾克·贝尔 艾伦·图代克 戴德里克·巴德 吉姆·拉什 J·B·斯穆夫 克里斯托弗·米洛尼 菲尔·拉马 瓦内萨·马歇尔 马特·奥伯格 塔利亚·塔宾
Ella Joy Ballesteros Maisie Benson Smith Foreman Kerry Gudjohnsen Taron C. Hensley Ann Kendrick Paul Killam Alan C. Lim Eli Morse Neena-Sinaii Simpo
大卫·卡拉丁 阿泰·约翰逊 迪克·米勒
Teresa Ganzel Richard Gautier Frank Welker
Noah Kaye Bentley Brennley Brown Zach Callison
泰塔斯·伯吉斯 杰里米·克拉奇 尼克·凯灵顿 丽贝卡·海兰 蕾切尔·贝纳特 朱莉娅·普洛
演员：阿兰·夏巴 罗兰·拉斐特 热拉尔丁·纳卡什
热度：406°C
演员：迈克尔·丘萨克 休·杰克曼 莎拉·斯努克 Demi Lardner Jarrad Wright 杰梅奈·克莱门特 瑞切尔·豪斯 安格斯·桑普森 雨果·维文 Michelle Brasier 连姆·麦肯泰尔 克劳迪娅·奥多尔蒂 Jordan Shanks Natalie Tran Anthony Salame 贾斯汀·罗兰 亚历山德拉·达达里奥 米兰达·奥图 Miah Madden 马克·科尔斯·史密斯
热度：724°C
演员：安娜·阿卡娜 Jon Bailey Charlie Guzman Ricky Hayberg 艾米·约翰斯顿 Jason Marnocha 拉娜·麦基萨克 本·普罗斯基 帕特里克·赛兹 Frank Todaro Abby Trott
热度：492°C
